VDE Global Services bietet das gesamte Spektrum an technischem Know-how sowie ein einzigartiges Wissen in Normung, Prüfung und Zertifizierung an - und das alles aus einer Hand. Wir arbeiten eng mit den internationalen Normungsorganisationen wie IEC und CENELEC zusammen. Unsere Produkttests werden auf Grundlage internationaler Standards durchgeführt. Die VDE Zeichen haben international einen hervorragenden Ruf in der Elektro- und Elektronikindustrie . Sie sind Premium-Marken mit hohem Wiedererkennungsfaktor für Hersteller, Händler, Behörden und Verbraucher.

Wir suchen Sie am Standort Offenbach am Main als:

Zukunft der technischen Kommunikation mitgestalten: von technischen Illustrationen bis zu intelligenten SMART-Manual-Lösungen.

Im VDE SMART Manual Team erwartet Sie ein vielseitiges Aufgabengebiet rund um die Erstellung, Betreuung und digitale Aufbereitung normgerechter Bedienungsanleitungen.

Ihre Aufgaben:

• Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung normgerechter, ergonomischer und anwenderfreundlicher Bedienungsanleitungen im Rahmen des VDE SMART Manual Konzepts
• Steuerung und Koordination von Projekten sowie Abstimmung mit Kunden, Übersetzungsdienstleistern, Kooperationspartnern und externen Mitarbeitenden
• Aktive Mitwirkung bei der Weiterentwicklung des VDE SMART Manual Konzepts sowie der Erschließung neuer Dienstleistungen und innovativer Lösungsansätze im Bereich der technischen Kommunikation
• Erstellung, Bearbeitung und Integration von Fotos, Grafiken, Illustrationen und Layouts mithilfe gängiger DTP- und Adobe-Creative-Cloud-Anwendungen
• Aufbereitung und Optimierung von Bedienungsanleitungen für die digitale Bereitstellung unter Berücksichtigung aktueller Anforderungen an Barrierefreiheit und Nutzerfreundlichkeit
• Sicherstellung einer konsistenten, verständlichen und normkonformen technischen Dokumentation über den gesamten Projektverlauf
• Konzeption und Umsetzung von textlichen, grafischen und visuellen Inhalten unter Berücksichtigung gestalterischer, typografischer und normativer Anforderungen

• Abgeschlossenes Fachhochschul- oder Hochschulstudium im Bereich Visuelle Kommunikation, Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder einer vergleichbaren Fachrichtung bzw. eine durch Berufserfahrung erworbene gleichwertige Qualifikation
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Gestalterische und typografische Kenntnisse sowie Erfahrung im Bereich Desktop Publishing
• Sicherer Umgang mit den Adobe-Creative-Cloud-Anwendungen, insbesondere InDesign (Layout), Photoshop (Bildbearbeitung) und Illustrator (technische Illustrationen), sowie mit den MS-Office-Anwendungen Word und Excel
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise mit Schwerpunkt Technische Redaktion
• Ausgeprägtes Verständnis komplexer technischer Sachverhalte sowie die Fähigkeit, diese zielgruppengerecht und verständlich in geeignete Darstellungsformen zu überführen
• Teamfähigkeit, ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein und hohe Einsatzbereitschaft
• Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung sowie Interesse an neuen Technologien und Themenfeldern, insbesondere im Bereich Künstliche Intelligenz

• Ihr Arbeitsvertrag ist unbefristet.
• Zu Ihrem attraktiven Gehalt gehören zusätzliche betriebliche Leistungen und attraktive Zusatzangebote.
• Ein kreatives Arbeitsumfeld und ein engagiertes Team bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Ideen einzubringen und gemeinsam erfolgreiche Projekte zu gestalten.
• Wir freuen uns, mit Ihnen unsere Team-Events zu feiern oder uns beim gemeinsamen Mittagessen zu treffen.
• Ein weltweites Netzwerk von Experten bietet Ihnen die Chance, sich thematisch einzubringen und standortübergreifend zu vernetzen.
• Work-Life-Balance: Flexible Arbeitszeiten sowie die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten unterstützen Sie dabei, Beruf und Privatleben bestmöglich miteinander zu verbinden.
• Wir fördern Ihre Entwicklung durch Weiterentwicklungsmaßnahmen und bieten Ihnen attraktive Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb der VDE Gruppe.
• Ihr privates Plus: Wir zahlen Ihnen einen Zuschuss zum Deutschlandticket und bieten Ihnen Zugang zu einer bekannten Mitarbeiter-Rabatt-Plattform.
• Unser Onboarding-Programm ebnet Ihnen den Einstieg in Ihre neuen Aufgaben.

Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühesten Eintrittstermins sowie Ihres Gehaltswunsches vorzugsweise online .

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut
Zentraler Servicebereich Personal
Merianstraße 28
63069 Offenbach am Main
Telefon: -215